4D traces within the 5 nm / ≤2500 ft AGL airport envelope — every taxi, approach and departure thread for 2026-06-11. Color = altitude (green on-ground → amber climb-out).